A disturbing case out of Colorado is raising fresh alarms about so-called “assisted suicide,” after multiple family members were arrested for allegedly killing their elderly relative using a barbaric…